Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
contrôle par ondes transversales
anglais
transverse mode inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet des caractéristiques angulaires
anglais
angular dependence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retirer un service de programmation
anglais
delete a programming service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé par projection plasma · procédé de projection plasma · procédé de projection par plasma
anglais
plasma spray process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de restitution des aiguës
anglais
high-frequency coverage pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de guidage radar
anglais
radar guidance system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais différentiel à minimum
anglais
differential-minimum voltage relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de pointe
anglais
peaking transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rasoir électrique autonome
anglais
cordless razor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de raccourcissement · facteur d'écart du pas · facteur de raccourcissement du pas · facteur d'allongement du pas
anglais
pitch factor · chording factor · chord factor · coil span factor
espagnol
factor de paso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de sélection · sélecteur
anglais
select control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de sectionnement
anglais
sectioning point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion spéciale préparatoire pour la Conférence administrative des radiocommunications
anglais
Special Preparatory Meeting for the World Administrative Radio Conference
espagnol
Reunión Preparatoria Especial para la Conferencia Administrativa de Radiocomunicaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur passif
anglais
passive transducer
espagnol
transductor pasivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de consommation
anglais
consumption charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage de base
anglais
basal illumination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluctuation angulaire
anglais
angular fluctuation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pôle magnétique · pôle magnétique terrestre
anglais
magnetic pole · terrestrial magnetic pole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnée d'une cible
anglais
target coordinate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de radar routier · détecteur de radar · avertisseur de radars FR
anglais
radar detector · radar-warning device · radar detection device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Image Pac · fichier Image Pac
anglais
Image Pac file format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station pédagogique
anglais
instructional radio station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie électrostatique
anglais
electronic energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque du ressort spiral
anglais
hairspring plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data