Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
cadre gonio
anglais
direction finding loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile à combustible à membrane échangeuse de protons · pile à membrane échangeuse de protons · pile à combustible PEM · pile à membrane polymère · pile à électrolyte solide · pile à combustible à électrolyte solide polymère · PEMFC abrév.
anglais
proton exchange membrane fuel cell · polymer electrolyte membrane fuel cell · PEM fuel cell · solid polymer electrolyte fuel cell · solid electrolyte fuel cell · ion exchange membrane fuel cell · PEMFC abrév.
espagnol
pila de combustible con membrana de intercambio de protones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie à tapis de verre absorbant · batterie AGM
anglais
absorbent glass mat battery · AGM battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur à chaîne
anglais
pullchain switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion transfrontalière · radiodiffusion transfrontière
anglais
transborder broadcast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de déplacement
anglais
displacement transducer
espagnol
transductor de desplazamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revers de pente sous radar · revers de pente radar
anglais
radar backslope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur non cohérent
anglais
noncoherent detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil de décodage
anglais
decoding threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension émission
anglais
transmit voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne autoportante · antenne autoporteuse
anglais
self-supporting antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan de puissance d'éclairage
anglais
lighting power budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de démontage
anglais
disassembly technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc de support
anglais
slip table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation à interruption de porteuse
anglais
quiescent-carrier modulation
espagnol
modulación por interrupción de portadora · modulación por supresión de portadora MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de poursuite
anglais
space range system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impédance mètres à cristal
anglais
crystal impedance meters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission d'altitude
anglais
altitude reporting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage de contour
anglais
outline lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement d'amplitude
anglais
amplitude processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de commutation · courant d'enclenchement
anglais
switching current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'alerte avancé - Bird · Réseau DEW - Bird
anglais
Distant Early Warning Line - Bird · DEW Line - Bird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intermètre à pointes · éclateur à pointes
anglais
needle point gap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulateur chimique
anglais
chemical accumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data