Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
consommation de l'électricité · consommation électrique · consommation
anglais
electricity consumption · power consumption · power usage
espagnol
consumo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de protection au choc
anglais
impulse protection level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permis de substances réglementées · permis de substances prescrites déconseillé
anglais
prescribed substance licence · PSL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
témoin de mode d'alimentation
anglais
power mode indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle de visionnement
anglais
video tape room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléviseur combiné
anglais
combination TV

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format d'onde
anglais
wave format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de vibrations
anglais
vibration pickup · vibration pick-up · vibration sensor · vibration pickup device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuateur à plots
anglais
step attenuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de chiffrement
anglais
cryptological unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement mono
anglais
mono recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique de l'électrode complexe
anglais
composite electrode characteristic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'inspection périodique
anglais
periodic inspection program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement d'excitation
anglais
excitation winding
espagnol
devanado de excitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filerie du son
anglais
audio wiring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière de protection pour câble
anglais
compound sheathing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur magnétique
anglais
magnetic contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction Time Fade Edit
anglais
Time Fade Edit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternateur à haute fréquence
anglais
high-frequency alternator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcharge
anglais
overload
espagnol
sobrecarga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe chromatique
anglais
colour axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation de fréquence de bande porteuse
anglais
carrier swing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement de latte
anglais
lag clearance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de visualisation radar
anglais
radar display system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage du volume séparé pour chaque canal
anglais
separate channel volume control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data