Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
transformateur d'entrée basse fréquence en push-pull
anglais
input push-pull audio frequency transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur type D
anglais
D display · D scan · D scope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la musique de langue française CA
anglais
Advisory Committee on French-Language Music CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute de tension inductive
anglais
inductive drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à gaz pour capter la chaleur
anglais
heat-collecting gas pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation à pleine puissance
anglais
full power operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne en V
anglais
V-antenna · V-aerial GB
espagnol
antena en V

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caniveau d'encoche
anglais
slot liner
espagnol
aislamiento de ranura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcharge de tension
anglais
voltage overload

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur ellipsoïdal
anglais
ellipsoidal reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension du niveau noir
anglais
black level voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LSI numérique · liaison spécialisée internationale numérique
anglais
digital International Private Line · digital IPL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant ionique
anglais
ionic current
espagnol
corriente iónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne isotrope
anglais
isotropic antenna · isotropic radiator · isotropic aerial GB
espagnol
antena isotrópica · antena isótropa · radiador isotrópico MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation nucléaire de catégorie II
anglais
Class II nuclear facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siffleur · interférence magnétosphérique · sifflement
anglais
whistler
espagnol
silbido · silbo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électro-distributeur
anglais
electrovalve
espagnol
electroválvula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excursion thermique · avalanche thermique
anglais
thermal runaway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de l'ouverture
anglais
aperture plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contacteur inverseur
anglais
change-over contactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de commutation
anglais
switching mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de cartographie
anglais
mapping radar · cartographic radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommet du filament
anglais
filament top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cassette · cassette coplanaire · cartouche coplanaire
anglais
cassette · compact cassette · coplanar cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data