Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
Section de la radio, de la télévision et des films
anglais
Radio, Film and Television Section
espagnol
Sección de Radio, Televisión y Cine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion par créneau
anglais
nichecasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied de pale
anglais
blade root
espagnol
raíz de la pala · raíz del aspa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction pour la pose de câbles
anglais
cable laying construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyte en pâte
anglais
electrolyte paste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'échelonnement
anglais
gradation circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de messages radiophoniques
anglais
radio clip program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épissage · épissurage
anglais
splicing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebobinage d'induit
anglais
armature rewinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image letterbox
anglais
letterbox image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'appareils téléavertisseurs
anglais
radio paging system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation par couplage en cascade
anglais
cascade control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pêne de fermeture
anglais
latch trigger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clignotement
anglais
blinking
espagnol
centelleo · intermitencia · parpadeo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de maintenance
anglais
maintenance display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrémité de pale orientable
anglais
pitchable blade tip · pitchable tip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correspondance par fil magnétisé
anglais
wiresponding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baladeur numérique multimédia · baladeur multimédia
anglais
portable digital media player · digital media player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à induction · appareil de mesure à induction
anglais
induction instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique Doppler de traitement des signaux
anglais
Doppler signal processing technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon à vis de sûreté
anglais
safety screw cap · S screw cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de caractéristique rectangulaire · filtre rectangulaire · filtre idéal
anglais
rectangular filter · ideal filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation du bruit
anglais
noise modeling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à baïonnette miniature à ergots en saillie
anglais
extruded pin miniature bayonet base

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data