Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
déphasage linéique · constante de déphasage
anglais
phase change coefficient · phase constant · wavelength constant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'ondes à rubans · ligne à ruban · guide à rubans
anglais
stripline
espagnol
línea de cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position anti-parasite
anglais
antistatic position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne auto-adaptative
anglais
autoadaptive antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur double
anglais
double converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc d'énergie · bloc d'électricité
anglais
energy block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir séparateur en gisement
anglais
bearing resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à calotte blanche
anglais
white bowl lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde progressive
anglais
travelling wave
espagnol
onda progresiva · onda viajera MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de radar transcontinentale
anglais
transcontinental radar line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne hyperfréquence en réseau
anglais
microwave antenna array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision numérique · TV numérique · télé numérique · TVN abrév.
anglais
digital television · digital TV · digital video broadcasting
espagnol
televisión digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode de protection
anglais
shielding electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage de soutien
anglais
support jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandat de service public
anglais
public broadcasting mandate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de délivrance de licences du service radio général
anglais
General Radio Licensing System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de couplage magnétique
anglais
linkage flux

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve de stockage
anglais
storage tank
espagnol
tanque de almacenamiento de calor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cébiste
anglais
CB user
espagnol
usuario de banda ciudadana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolement corrodé
anglais
burnt insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gradation · système de gradateurs
anglais
dimming system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur sinusoïdal
anglais
sinusoidal oscillator · sine-wave oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif sensible aux décharges électrostatiques
anglais
electrostatic discharge sensitive device · electrostatic-discharge-sensitive device · ESDS device

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data