Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
montage en latéral · montage latéral · prémontage
anglais
off-line editing · off-lining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bague collectrice du treuil
anglais
winch slip ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de signal maximal
anglais
maximum signal level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de distribution secondaire
anglais
secondary distribution network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de câbles électriques
anglais
electrical cable assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphone piézoélectrique · microphone piézo-électrique
anglais
piezoelectric microphone
espagnol
micrófono piezoeléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de conductivité
anglais
conductivity cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré d'hydrolyse
anglais
degree of hydrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot à vis candélabre
anglais
candelabra screw base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage uniforme
anglais
uniform lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système radar à impulsions
anglais
pulse radar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque anti-halo
anglais
antihalation disk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'inclinaison
anglais
skew factor
espagnol
factor de inclinación de ranura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radôme en fibre de verre
anglais
fiberglass radome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à visibilité totale
anglais
big look meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur éolien
anglais
sail interlock switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azimut MLS
anglais
MLS azimuth
espagnol
azimut MLS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirant d'ancrage compact
anglais
rural strain carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à paramètres multiples
anglais
multiparameter radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour vidéo
anglais
video head drum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station terrestre portative
anglais
portable land station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe d'empilage
anglais
record spindle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche active contrainte
anglais
strained active layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data