Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
repère de distance
anglais
increment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de batterie
anglais
battery terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préfiltre à carburant
anglais
primary fuel filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices de l'arbitre en matière de radiodiffusion CA
anglais
Broadcasting Arbitrator's Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaisseur de l'isolant
anglais
insulation thickness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur sonore
anglais
sound shell
espagnol
difusor sonoro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible sous forme de sels fondus
anglais
molten salt fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de résonance opérationnelle
anglais
resonant operating frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord décalé · dispositif d'accord décalé
anglais
tracking
espagnol
ajuste de compensación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de glissement
anglais
creepage distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radionavigation
anglais
radio navigation · radionavigation
espagnol
radionavegación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laveuse de bacs
anglais
tote washer · tote washing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant d'ionisation · courant ionisant
anglais
ionization current · ionizing current · ionising current GB · ionisation current GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vce
anglais
collector-emitter voltage · Vce abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière de rétention de la pression
anglais
pressure-retaining barrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station maîtresse
anglais
master station
espagnol
estación principal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion non linéaire · distorsion de non-linéarité
anglais
nonlinear distortion · non-linear distortion
espagnol
distorsión por falta de linealidad · distorsión no lineal · distorsión de no linealidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit oscillatoire linéaire
anglais
linear oscillatory circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressabilité
anglais
addressability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussin de transformateur
anglais
transformer pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directive de sécurité sur l'électricité
anglais
Electrical Safety Directive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de compte rendu quotidien des événements de l'ACTA
anglais
CATA Daily Occurrence Reporting System · CADORS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégawatt géothermique installé
anglais
geothermal megawatt installed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulé par impulsion
anglais
pulse modulated

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data