Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
authentification de la puce
anglais
chip authentication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéoprocesseur
anglais
videoprocessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble porté
anglais
pole line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant d'onde de Morton
anglais
Morton wave current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de contrôle électrique · appareil de commande électrique
anglais
electric controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde à thermistance
anglais
thermistor mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande-amplificateur d'interphone
anglais
intercommunication amplifier-control · intercom amplifier-control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à mesure instantanée de la fréquence
anglais
instantaneous-frequency-measurement receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale à une tranche
anglais
single-unit plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de typographie sur papier
anglais
paste-up proof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de différence · signal différentiel
anglais
difference signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille femelle · fiche femelle
anglais
tip jack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur
anglais
switch
espagnol
conmutador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation éolienne autonome · installation éolienne isolée
anglais
single site configuration · single wind power plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage circulaire
anglais
circular scanning
espagnol
exploración circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Doppler multimode à impulsions
anglais
pulse-Doppler multi-mode radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal invitant à différer la numérotation · système de signalisation R1
anglais
delay-dialling signal · signalling system R1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traînée magnétique
anglais
magnetic drag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide d'ondes à modes évanescents
anglais
evanescent-mode waveguide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nappe isolante
anglais
lineman's blanket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de contrôle de la fréquence
anglais
frequency control card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armoire électrique
anglais
switchgear console

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent technique d'installation de radar
anglais
radar installation technical officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection ampère-métrique directionnel
anglais
directional current protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à impulsions courtes
anglais
short pulse radar · short-pulse radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data