Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
émetteur pour filon-couche
anglais
in-seam transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre deux voies
anglais
two-way crossover filter network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupitre émetteur radiophonique
anglais
radio transmitter console system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur de systèmes de télévision · ingénieure de systèmes de télévision
anglais
television systems engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à rétroréflexion
anglais
retro-reflective viewer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatique de comptes rendus de position
anglais
automatic position reporting system · APRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de courant globale
anglais
overall current density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre de référence
anglais
reference window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme d'impulsions · forme d'impulsion · forme des impulsions
anglais
pulse shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'arrêt
anglais
blocking filter
espagnol
filtro de bloqueo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillage à bruit modulé en amplitude
anglais
amplitude-modulated noise jamming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu de porteuse
anglais
residual carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur magnétique
anglais
magnetic reproducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de détection et de contrôle · CDC abrév.
anglais
control and reporting centre · CRC abrév.
espagnol
centro de control e información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche de mise en court-circuit
anglais
short circuit plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuits lumière
anglais
light wiring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
studio-son satellite
anglais
satellite audio studio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne à strabisme
anglais
squint antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban isolant
anglais
insulating tape · electrical tape · electric tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme stratégique relocalisable
anglais
strategically relocatable target · SRT abrév.
espagnol
objetivo estratégico reubicable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filament bispiralé · filament à double boudinage
anglais
coiled-coil filament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projecteur principal
anglais
projection spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amélioration du minimum
anglais
minimum clearing · zero clearing
espagnol
mejora del cero · mejora del mínimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écho polarisé
anglais
polarized echo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station génératrice
anglais
generating plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data