Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
centrale hélio-hydroélectrique · centrale hélio-hydro-électrique
anglais
helio-hydro-electric plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport bruit/puissance · NPR abrév.
anglais
noise/power ratio · NPR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion d'encadrement
anglais
framing pulse · bracket pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateurs extérieurs de haute tension
anglais
high-voltage outdoor insulators

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur électrique à induction
anglais
induction electric motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante de temps de transit
anglais
transit-time constant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facile à régler
anglais
easy to tune

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrotechnique
anglais
electrotechnical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule survoltée
anglais
photoflood bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission transparente
anglais
transparent transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrétisé
anglais
electrized
espagnol
electrizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockeur d'image
anglais
frame storer · frame store

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban de polychlorure de vinyle · ruban de PVC
anglais
polyvinyl chloride tape · PVC tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance nord-américaine pour l'eau et l'énergie
anglais
North American Water and Power Alliance · NAWPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'admission à un examen pour l'obtention d'un certificat d'opérateur radio
anglais
Application to Attend Examination for a Radio Operator's Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire des mesures de puissance électrique
anglais
Power Engineering Laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophare non directionnel · balise non directionnelle · NDB abrév.
anglais
non-directional beacon · non-directional radio beacon · NDB abrév.
espagnol
radiofaro no direccional · NDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité spectrale de puissance surfacique
anglais
spectral power flux density · SPFD abrév.
espagnol
densidad espectral de flujo de potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation en classe B
anglais
class B modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil de terre isolé
anglais
insulated ground wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble Teck multiconducteur
anglais
multiple conductor Teck cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de wobbulation de la fréquence de récurrence
anglais
prf stagger unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de démagnétisation · installation de contrôle de l'immunisation
anglais
degaussing facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais radar · relais de radiodétection
anglais
radar relay
espagnol
retransmisor de información radárica · relevador radárico · repetidor radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à décharge de condensateur
anglais
capacitor discharge system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data