Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
bande reconstituée
anglais
recreated tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampère-tour
anglais
ampere-turn
espagnol
amperio vuelta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux de dispersion
anglais
stray flux
espagnol
flujo de dispersión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrefer de tête de vidéo
anglais
video head gap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuation radar · atténuation · extinction
anglais
radar attenuation · attenuation
espagnol
pérdida de radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodage pondéré
anglais
soft decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de confinement avec bâtiment sous vide
anglais
vacuum building containment system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiobalise individuelle de repérage · balise de localisation individuelle
anglais
personal locator beacon · PLB abrév.
espagnol
radiobaliza personal de localización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laveuse-essoreuse · lessiveuse-essoreuse
anglais
washer-extractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant campanulé
anglais
bell shaped magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polycarbonate de résine
anglais
polycarbonate resin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câbleur d'appareils d'éclairage électriques · câbleuse d'appareils d'éclairage électriques
anglais
electrical lighting fixture wirer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil démontable
anglais
stern gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur tungar
anglais
tungar rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terne
anglais
three-phase circuit · circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide à moulures · guide d'ondes à moulures · guide d'ondes à moulure · guide d'ondes à nervures · guide d'ondes nervuré
anglais
ridge waveguide
espagnol
guía con reentrante · guía de ondas con resaltes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule solaire cuivre - indium - gallium - sélénium · cellule photovoltaïque au CIGS · cellule solaire CIGS · cellule CIGS
anglais
copper indium gallium selenide solar cell · CIGS solar cell · CIGS cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de catégorie IV
anglais
Class IV system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coussinet de dynamo-génératrice
anglais
generator bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manche à balai · levier de trucages
anglais
special effects positioner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de lacet
anglais
yaw angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de disques compacts à trois chargeurs · lecteur à trois chargeurs
anglais
triple-magazine CD player · triple-magazine compact disc player · triple magazine player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à hystérésis monophasé
anglais
single-phase hysteresis motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplicateur de tension
anglais
voltage multiplier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo commanditée · vidéo parrainée
anglais
promoted video
espagnol
video patrocinado · vídeo patrocinado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data