Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

40,773 notions

français
son réfléchi
anglais
reverberated sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de contact du pantographe · pression d'application du pantographe
anglais
pantograph contact pressure · pantograph adherence pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiocommunication à longue distance
anglais
long-distance radio communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de finition
anglais
overcoat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur automatique de vidéo en données numériques
anglais
automatic video digitiser · automatic video digitizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de tension
anglais
voltage detector · voltage indicator
espagnol
detector de tensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement de la menace
anglais
threat processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reniflard de carter
anglais
crankcase breather · breather

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation par ondes ionosphériques
anglais
skywave propagation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur d'enveloppe
anglais
envelope detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau de remblayage gelé
anglais
frozen backfill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte à relais · boîte-relais
anglais
relay box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact de maintien
anglais
holding contact · sealing contact · maintaining contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à induction à enroulement PAM
anglais
PAM winding induction motor · pole amplitude modulation winding induction motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet microphonique · microphonie
anglais
microphonic effect · microphony · microphonism · microphonics
espagnol
efecto microfónico · microfonía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléviseur à convertisseur · téléviseur à câblosélecteur intégré
anglais
cable-ready receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de gâchette
anglais
gate signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Hydro Nuclear · OHN abrév.
anglais
Ontario Hydro Nuclear · OHN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt multicouche
anglais
multilayer deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande automatique du niveau de sortie
anglais
automatic digital level controller · ADLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de pyrolyse par pulvérisation
anglais
spray pyrolysis process · spray pyrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de détection des cibles
anglais
target detection analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme pour accumulateurs · plateforme pour accumulateurs
anglais
battery stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble rayonnant
anglais
radiating assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data