Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
Battery Council International US · BCI abrév. US
anglais
Battery Council International US · BCI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération des associations de locataires d'Ottawa-Carleton CA
anglais
Federation of Ottawa-Carleton Tenants Associations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proverbe météorologique · dicton météorologique
anglais
weather proverb · weather lore · meteorological proverb · meteorological lore
espagnol
proverbio meteorológico · proverbio del tiempo · refranero del tiempo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polluant précurseur des précipitations acides
anglais
acid precipitation precursor pollutant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance atmosphérique
anglais
atmospheric resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau de documentation sur l'approvisionnement en eau
anglais
Water Supply and Documentation Network · WASSDOC abrév.
espagnol
Red de abastecimiento de agua y documentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éventail de dispersion
anglais
dispersion fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foyer de sédimentation
anglais
locus of sedimentation · sedimentation locus · locus of deposition · deposition locus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communauté littorale
anglais
nearshore community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mur chaperonné · mur bahut
anglais
coped wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de régulation démographique
anglais
population-control program · population program
espagnol
programa de control demográfico de la población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maquette pour l'étude des marées
anglais
tidal model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aurore d'IBC 2
anglais
IBC 2 aurora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de surface
anglais
surface wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de réception
anglais
catch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inertie du changement climatique
anglais
climate change commitment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille rectangulaire
anglais
rectangular grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de développement durable
anglais
sustainable development indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
humidité du sol · eau du sol · eau dans le sol
anglais
soil moisture · soil humidity · soil water · rhizic water
espagnol
humedad del suelo · agua del suelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de géomatique
anglais
geomatics officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Korean Maritime Institute · KMI abrév.
anglais
Korean Maritime Institute · KMI abrév.
espagnol
Instituto Marino Coreano · KMI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes directrices sur la protection de l'environnement
anglais
guidelines in environmental protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan fédéral du logement
anglais
dominion government housing plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détail · points de détail corrigés déconseillé
anglais
detail points
espagnol
puntos de detalle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station supplémentaire d'observation météorologique pour l'aviation
anglais
supplementary aviation weather reporting station · SAWRS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data