Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
Festival environnemental des enfants CA
anglais
Children's Environmental Festival CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche tendre · couche de neige molle
anglais
soft layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de dépôt sec
anglais
rate of dry deposition · dry deposition rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration forestière
anglais
forest administration · forestry administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de précipitation de l'ESOC
anglais
ESOC Precipitation Index · EPI abrév.
espagnol
índice de precipitación del CEOE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écologie chimique
anglais
chemical ecology
espagnol
ecología química

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement de la faune · gestion de la faune · aménagement faunique
anglais
wildlife management
espagnol
ordenación de la fauna · gestión de la vida silvestre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime hydrodynamique
anglais
hydrodynamic regime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone humide marine · milieu humide marin · terre humide marine
anglais
marine wetland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice d'abondance · indice de l'abondance
anglais
relative abundance index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World's Wildlife, Environment and Biosphere
anglais
World's Wildlife, Environment and Biosphere · World's WEB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action pour un développement agricole et rural durable
anglais
Agenda for Action for Sustainable Agriculture and Rural Development
espagnol
Programa de Acción para un desarrollo agrícola y rural sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modes d'habitation en soins suivis CA
anglais
Accommodation for Continuing Care Living CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation pour la consommation
anglais
consumptive use allowance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projection sinusoïdale
anglais
sinusoidal projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt des métaux
anglais
metal deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé par ajout connu
anglais
spiking · spiking method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circumpolaire · circompolaire
anglais
circumpolar
espagnol
circumpolar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographie indirecte
anglais
indirect photography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle des besoins impérieux en matière de logement · modèle des besoins impérieux de logement
anglais
core housing need model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'épaisseur
anglais
thickness chart
espagnol
mapa de espesores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticyclone migrateur
anglais
migratory anticyclone · migratory high

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation des risques environnementaux
anglais
environmental risk assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérive d'Ekman
anglais
Ekman spiral effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data