Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
Toward Improved Accounting for the Environment : a unstat - World Bank Symposium INT
anglais
Toward Improved Accounting for the Environment : a unstat - World Bank Symposium INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association mondiale des grandes métropoles · METROPOLIS abrév.
anglais
World Association of the Major Metropolises · METROPOLIS abrév.
espagnol
Asociación Mundial de las Grandes Metrópolís · METROPOLIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résultat important
anglais
significant result

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocarbure chlorofluoré inoffensif · chlorofluorocarbure inoffensif · CFC inoffensif
anglais
safe chlorofluorocarbon · safe CFC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouillidou · bouilidou · bouilly · bulhidou · boulidou
anglais
bouillidou

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région d'appartenance
anglais
geographic area which a person considers home · geographic area with which a person identifies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairement énergétique · flux énergétique par unité de surface · flux énergétique par unité de surface en un point d'une surface
anglais
irradiance · flux of radiation per unit area · flux of radiation per unit area at a point of a surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débordement de tranchée
anglais
trench overflow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte du courant-jet
anglais
jet level chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prince Edward Island Ground Water Association
anglais
Prince Edward Island Ground Water Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eaux d'égout stérilisées
anglais
sterilized wastewaters · sterilized wastewater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt inter-régional
anglais
inter-regional deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période des vagues · période de vague · période de la houle
anglais
wave period
espagnol
período de las olas · período de ola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractérisation d'un site
anglais
site characterization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagerie aérienne
anglais
airborne images

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur à deux augets
anglais
double bucket collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts du SMISO pour les questions scientifiques INT · IGESM abrév. INT
anglais
IGOSS Group of Experts on Scientific Matters INT · IGESM abrév. INT
espagnol
Grupo de Expertos del IGOSS sobre Cuestiones Científicas INT · IGESM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fast Air Quality Model
anglais
Fast Air Quality Model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine de recirculation
anglais
recirculating turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange de carbone océan-atmosphère · échange de CO2 océan-atmosphère
anglais
ocean atmosphere carbon exchange · ocean-atmosphere CO2 exchange · ocean-air CO2 exchange · air-sea CO2 exchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur de cendres
anglais
ash cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage intermittent
anglais
discrete sampling
espagnol
muestreo discreto · muestreo intermitente · muestreo discontinuo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muon · mu
anglais
muon · mu-meson
espagnol
muón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent réfrigérant diélectrique
anglais
dielectric coolant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'influence · aire d'influence
anglais
area of influence · circle of influence · zone of influence
espagnol
área de influencia · zona de influencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data