Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
radiomètre à balayage dans le sens de la trace au sol · sonde hyperfréquence à balayage dans le sens de la trace au sol · ATSR/M,ATSR-M abrév.
anglais
along track scanning radiometer/microwave · along track scanning radiometer with microwave sounder · along-track scanning radiometer/microwave · along-track scanning microwave sounder · ATSR/M abrév.
espagnol
radiómetro de exploración en el sentido de la trayectoria/microondas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ontario Streams
anglais
Ontario Streams

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle matériel
anglais
material cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de climatologie agricole
anglais
agroclimatic map · agroclimatological map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fumée nocive
anglais
noxious smoke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesures de remplacement
anglais
alternative arrangements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chute gênée
anglais
hindered fall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de surveillance des effets cumulatifs · PSEC abrév.
anglais
Cumulative Impact Monitoring Program · CIMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Macromodèle intégré concernant la population et le développement
anglais
Integrated Macro Model for Population and Development · INMA abrév.
espagnol
Modelo macroeconómico integrado de población y desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoplèthe · isoplète
anglais
isopleth
espagnol
isopleta · isolínea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau pour les sols contaminés par l'industrie en Europe · réseau NICOLE
anglais
Network for Industrially Contaminated Land in Europe · NICOLE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays de l'Asie orientale en bordure du Pacifique
anglais
Far East Pacific Rim Countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
darcy · D abrév.
anglais
darcy · Darcy unit
espagnol
darcy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil bathymétrique
anglais
bottom profile
espagnol
perfil del fondo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Environmental Exchange Society CA · Canadian Recycling Information Exchange Society CA déconseillé
anglais
The Environmental Exchange Society CA · Canadian Recycling Information Exchange Society CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité associé de l'application professionnelle de la recherche et du développement sur les facteurs humains
anglais
Associate Committee on the Occupational Application of Human Factors R & D

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone humide lentique · milieu humide lentique · terre humide lentique
anglais
lentic wetland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isotherme d'hiver
anglais
winter isotherm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur de satellite · oscillateur
anglais
satellite oscillator · oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Joint Environmental Service INT · JES abrév. INT
anglais
Joint Environmental Service INT · JES abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de la rive
anglais
riparian condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nébulosité variable
anglais
variable cloudiness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation de l'évolution du climat
anglais
modelling of climate change
espagnol
modelado de los cambios climáticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blocs en brique continus
anglais
stacked bond brick pavers

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data