Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

73,761 notions

français
kérogenèse
anglais
kerogenesis · kerogen formation
espagnol
kerogénesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de coopération environnementale · CCE abrév.
anglais
Council on Environmental Cooperation · CEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement d'amélioration urbaine
anglais
civic betterment group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action en vue de la mise en valeur et de la gestion intégrée des ressources en eau
anglais
Plan of Action on Integrated Water Resources Development
espagnol
Plan de Acción sobre el desarrollo integrado de los recursos hídricos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Western Canada Water and Wastewater Association CA · WCWWA abrév. CA · Western Canada Water Sewer Conference CA déconseillé
anglais
Western Canada Water and Wastewater Association CA · WCWWA abrév. CA · Western Canada Water Sewer Conference CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie intégrant l'écologie
anglais
environmentally determined economy
espagnol
economía regida por consideraciones ambientales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pessière blanche
anglais
white spruce forest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Colloque sur l'utilisation et la conservation de l'eau
anglais
Symposium on Water Use and Conservation
espagnol
Simposio sobre conservación y utilización del agua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan hydrobiologique · équilibre hydrobiologique
anglais
hydrobiological equilibrium
espagnol
equilibrio hidrobiológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification de Harvard
anglais
Harvard classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bilan massique
anglais
The Mass Balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé d'extraction physico-chimique · procédé d'extraction physicochimique
anglais
physical and chemical extractive process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept hiérarchique
anglais
hierarchical concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de vagues aléatoires
anglais
random wave generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau profonde de l'Atlantique Nord · eau profonde nord-atlantique
anglais
North Atlantic deep water · NADW abrév.
espagnol
Agua Profunda del Atlántico Norte · NADW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de cartographie thématique amélioré
anglais
enhanced thematic mapper · ETM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partager une vision avec énergie
anglais
Sharing a Vision with Energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des cartes du Canada · BCC abrév.
anglais
Canada Map Office · CMO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouillard lumineux · brouillard éclairé par le soleil
anglais
sunlit fog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exempt de poussière
anglais
dust-free · dust free

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage en masse · échantillonnage global
anglais
bulk sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ceinture rurale réglementée
anglais
controlled rural belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement abiotique · milieu abiotique
anglais
abiotic environment
espagnol
medio abiótico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation du vent
anglais
wind change

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data