Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

73,761 notions

français
Régie des lotissements écologiques
anglais
Green Development Authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie de conservation du saumon de l'Atlantique
anglais
Atlantic Salmon Conservation Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran Nipher
anglais
Nipher shield
espagnol
pantalla de Nifer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de sondage aérologique
anglais
air flight data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révision de la classification
anglais
review of classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction pic des vagues · direction de pic des vagues
anglais
peak wave direction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommateur d'énergie · utilisateur d'énergie
anglais
energy user · energy consumer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service océanique
anglais
ocean service
espagnol
servicio oceánico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nordicité géographique
anglais
geographical nordicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'acquisition de services énergétiques · PASE abrév.
anglais
Energy Services Acquisition Program · ESAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entente Canada-Manitoba sur les relevés hydrographiques
anglais
Canada-Manitoba Agreement for Water Quantities Surveys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition relative à la zone traversée
anglais
land usage development definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cul-de-sac · impasse
anglais
cul-de-sac · cul-de-sac street · no-outlet street

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante non hyperaccumulatrice
anglais
non-hyperaccumulator plant · non-hyperaccumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication verticale · circulation verticale
anglais
vertical circulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglomération rurale
anglais
rural settlement · rural conglomeration
espagnol
aglomeración rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
végétation de surface
anglais
surface vegetation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte hypothermal · gisement hypothermal · dépôt hypothermal
anglais
hypothermal deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan
anglais
map
espagnol
plano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bord de la rivière
anglais
river shore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministère de l'Environnement CA · ministère de l'Environnement et du Travail CA déconseillé · Nova Scotia Water Resources Commission CA déconseillé
anglais
Nova Scotia Environment CA · NSE abrév. CA · Department of Environment CA déconseillé · Department of Environment and Labour CA déconseillé · Nova Scotia Water Resources Commission CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force physique
anglais
physical driving force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle Update régional
anglais
regional Update model · RUM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Continuous Air Monitoring Program US · CAMP abrév. US
anglais
Continuous Air Monitoring Program US · CAMP abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commissaire de district · commissaire régional
anglais
commissioner of divisions

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data