Terminologie multilingue

français

ratio de dépendance des personnes âgées · rapport de dépendance des personnes âgées · ratio des inactifs âgés aux actifs

anglais

senior dependency ratio · aged-dependency ratio · old age dependency ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

temps morne

anglais

dull weather

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carte stratégique

anglais

strategic map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

obligation de signaler des émissions

anglais

duty to report release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conditions météorologiques exceptionnelles

anglais

weather abnormalities · extreme weather

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures · Convention internationale sur l'OPRC

anglais

International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation · International Convention on OPRC

espagnol

Convenio internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pont répartiteur

anglais

distribution bridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Plan d'action du bassin des Grands Lacs 2020

anglais

Great Lakes Basin 2020 Action Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coin salon

anglais

lounge area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mouvement dextrogyre

anglais

veering

espagnol

viento que vira · viento con giro horario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité directeur (de la TRNEE)

anglais

Executive Committee (of the NRTEE)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

partie inférieure · cours inférieur · étendue inférieure · étendue d'aval

anglais

lower reach · lower course

espagnol

tramo inferior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

St. Lawrence Seaway Development Corporation US

anglais

St. Lawrence Seaway Development Corporation US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perturbation ionosphérique à début brusque · effet Mögel-Dellinger · effet Dellinger · PIDB abrév.

anglais

sudden ionospheric disturbance · Mögel-Dellinger effect · Dellinger effect · SID abrév.

espagnol

perturbación ionosférica repentina · perturbación ionosférica súbita · efecto Dellinger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Surveillance de la qualité des eaux de surface : Guide à l'intention des citoyens, des étudiants et des communautés du Canada atlantique

anglais

Monitoring Surface Water Quality: A Guide for Citizens, Students and Communities in Atlantic Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

écoulement global

anglais

total runoff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

création de ceintures vertes autour des déserts

anglais

desert greening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Développement durable et environnement

anglais

Environment and Sustainable Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

modification de la masse d'eau

anglais

water mass modification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

copie mordue en crue

anglais

deep-etch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cartographie des incidences des sécheresses

anglais

drought impact mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

agent des urgences environnementales · agente des urgences environnementales

anglais

environmental emergency officer · environmental emergency official

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

planificateur environnementaliste · planificatrice environnementaliste

anglais

environmental planner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de contrôle des eaux pluviales

anglais

Storm Water Monitoring Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cyclone intense

anglais

intense cyclone · strong cyclone

Fiche complète · TERMIUM Plus