Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

73,761 notions

français
invasion d'air polaire · coulée polaire · irruption d'air polaire
anglais
polar outbreak · polar invasion
espagnol
invasión de aire polar · irrupción de aire polar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme intégré d'utilisation et de conservation des souches microbiennes, aux fins d'application dans la gestion de l'environnement INT
anglais
Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management INT
espagnol
Programa integrado de uso y conservación de cepas microbianas para su empleo en la ordenación del medio ambiente INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité de l'acidification des lacs
anglais
intensity of lake acidification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option d'adaptation
anglais
adaptation option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante reviviscente · plante tolérante à la déshydratation
anglais
desiccation-tolerant plant · desiccation tolerant plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche silicifiée
anglais
silicified rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altération deutérique · transformation deutérique
anglais
deuteric alteration
espagnol
alteración deutérica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
côte submergée · côte ennoyée
anglais
drowned coast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physique de l'atmosphère · physique atmosphérique
anglais
atmospheric physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Environmental Education Association of the Yukon · EEAY,EE Yukon abrév.
anglais
Environmental Education Association of the Yukon · EEAY,EE Yukon abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle d'enregistrement
anglais
recording interval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coagulation double
anglais
double coagulation
espagnol
doble coagulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de contact ville-campagne
anglais
rural-urban fringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe écologique · principe relatif à l'écologie
anglais
ecological principle
espagnol
principio ecológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemencement dynamique
anglais
dynamic cloud seeding · dynamic seeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à dispersion d'air sous pression
anglais
pressurized air dispersal device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthophotographie · orthophoto
anglais
orthophoto · orthophotograph · orthophotography
espagnol
ortofoto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données sur les vagues
anglais
wave data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de submersion
anglais
submergence head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Amérique jaune · Asie américaine
anglais
amerasia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable en matière de gérance environnementale · responsable en gérance de l'environnement · intendant de l'environnement · intendante de l'environnement
anglais
environmental steward · steward of the environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintien de la qualité de l'environnement
anglais
maintenance of environmental quality
espagnol
mantenimiento de la calidad del medio ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de breffage météo du Télidon pour l'aviation · Système d'exposés météorologiques télidon pour l'aviation
anglais
Telidon Aviation Briefing System · TABS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphile · élément atmophile
anglais
atmophile element

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data