Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

73,761 notions

français
Air Quality Control Region US · AQCR abrév. US
anglais
Air Quality Control Region US · AQCR abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aménagement intégré des systèmes côtiers · COMAR abrév.
anglais
integrated management of coastal systems · COMAR abrév.
espagnol
gestión integrada de los ecosistemas costeros · COMAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction immobilière · construction de bâtiment · construction de bâtiments · production d'immeubles
anglais
building construction · construction of buildings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre de Richardson apparent
anglais
bulk Richardson number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection r · stratégie r
anglais
r-selection · r-strategy
espagnol
selección r

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérations et applications techniques
anglais
operations and technical applications · OTA abrév.
espagnol
operaciones y aplicaciones técnicas · OTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système climatique mondial · système climatique de la planète
anglais
global climate system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de garantie de prêts pour les Autochtones
anglais
Indigenous Loan Guarantee Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis préposé à l'essai et à la sélection
anglais
Testing and Selecting Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lac Balsam-Gestion intégrée des ressources aquatiques au moyen d'un SIG
anglais
Balsam Lake-Integrated GIS Aquatic Resource Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Assemblée générale de l'Association cartographique internationale
anglais
General Assembly of the International Cartographic Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds autochtone de protection de l'habitat essentiel · FAPHE abrév.
anglais
Aboriginal Critical Habitat Protection Fund · ACHPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'écoefficacité : devenir une entreprise écoefficace CA
anglais
Eco-efficiency: Becoming an Eco-efficient Business CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimie des sources chaudes
anglais
hot spring chemistry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone désertique
anglais
desert zone · desertic zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région hostile
anglais
harsh area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation échelonnée
anglais
hierarchical organization
espagnol
organización industrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nouvelle ville au sein de la ville
anglais
new town in-town · new-town-in-town

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de nivellement
anglais
turning point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équilibre de la planète
anglais
balance of the planet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tendance d'humidité
anglais
humidity tendency · moisture tendency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
édifice classé
anglais
classified building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfure d'étain
anglais
tin sulphide · tin sulfide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordonnateur du groupe d'étude des questions urbaines
anglais
Urban study task-force co-ordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data