Terminologie multilingue

français

abyssal

anglais

abyssal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

respiration des boues

anglais

sludge respiration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réaménagement régional

anglais

regional redevelopment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

essai de rotation du moulinet

anglais

spin test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

infrastructure culturelle et récréative dans les réserves

anglais

on reserve cultural and recreational infrastructure · on-reserve cultural and recreational infrastructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aire de forte pression hydrostatique

anglais

piezometric high

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système nuageux dépressionnaire

anglais

cloud system of a depression

espagnol

sistema nuboso de una depresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

programme de management environnemental

anglais

environmental management programme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Système de saisie et d'extraction des données d'application de la loi · SSEDAL abrév.

anglais

Enforcement Information Data Entry and Retrieval System · EIDERS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carte d'isohypses · carte à pression constante · carte d'isobares · carte isobarique · carte de surface isobare

anglais

constant-pressure chart · contour chart · isobaric chart · isobaric map · constant pressure chart

espagnol

mapa de presión constante · mapa de isohipsas · mapa de contornos · mapa isobárico · carta isobárica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme opérationnel (B/T) dont le programme du SMISO relatif aux navires occasionnels équipés de bathythermographes non récupérables · XBT/SOO abrév.

anglais

Operational Programme (B/T) including IGOSS XBT Ship-of-Opportunity Programme · XBT/SOO abrév.

espagnol

Programa Operativo (B/T), incluido el Programa de Buques de Observación Ocasional con Batitermógrafos no recuperables · XBT/SOO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bande externe

anglais

outer band · outer edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

corrélateur d'image

anglais

image correlator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fluvial

anglais

fluvial

espagnol

fluvial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

égout du toit · égout

anglais

eaves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conversation normale · conversation à voix normale

anglais

ordinary conversant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Fonds pour le logement et l'équipement ménager de base du personnel international sur le terrain

anglais

Fund for International Field Staff Housing and Basic Amenities

espagnol

Fondo para vivienda y comodidades básicas del personal internacional de las oficinas locales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

terre végétale

anglais

topsoil · top soil

espagnol

suelo vegetal · capa vegetal superior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sous-produit de la désinfection par le chlore · SPC abrév.

anglais

chlorinated disinfection by-product · CDBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Centre d'intervention en cas de déversement CA

anglais

Spills Action Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

émissaire à marée

anglais

tidal outlet · tidal sluice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exproprier

anglais

expropriate

espagnol

expropiar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité national d'action sur la cartographie des océans · CNACO abrév.

anglais

National Action Committee on Ocean Mapping · NACOM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

circulation automobile urbaine · circulation routière urbaine

anglais

urban road traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

biomasse sur pied

anglais

standing biomass

Fiche complète · TERMIUM Plus