Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
Réseau océan-atmosphère pour observation dans les mers tropicales INT
anglais
Tropical Atmosphere Ocean Array INT · TAO Array INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sud-Ouest américain
anglais
United States Pacific Southwest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service d'analyse des études d'impact
anglais
impact assessment analysis service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tropopause polaire boréale · tropopause polaire de l'hémisphère Nord
anglais
north polar tropopause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur de vent latéral
anglais
crosswind sensor · cross wind sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Données démographiques, familles : nombre, genre et structure, le type de construction résidentielle et la taille du ménage, immigration et citoyenneté CA
anglais
Demographic Information Families: Number, Type and Structure, Structural Type of Dwelling and Household Size, Immigration and Citizenship CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce non domestique
anglais
non-domesticated species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée du mariage
anglais
marriage duration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe rapide · tranchée rapide
anglais
hasty pit · snow pit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur paléobiologique
anglais
paleobiologic guide · palaeobiologic guide · paleobiological guide · palaeobiological guide · paleobiologic indicator · palaeobiologic indicator · paleobiological indicator · palaeobiological indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de fécondité
anglais
fertility schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité sous marine · accident géographique sous-marin
anglais
undersea feature · seabed feature
espagnol
accidente geográfico submarino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface mouillée
anglais
wetted area
espagnol
área mojada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat de pays
anglais
contract with regions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration axiale · teneur axiale
anglais
axis concentration · centerline concentration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les enjeux forestiers internationaux
anglais
International Forest Issues Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de basses pressions de surface
anglais
surface low pressure area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oecuménopolis
anglais
ecumenopolis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé chaux-soude
anglais
lime-soda process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral chloré
anglais
chlorine mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge de la vie · période de la vie
anglais
age period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille parallactique · grille de parallaxe
anglais
parallactic grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan directeur de l'eau · PDE abrév.
anglais
master plan for water · MPW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de précipitations bimodal · régime bimodal · régime bimodal des précipitations · régime pluvial bimodal
anglais
bimodal rainfall regime · bimodal rainfall pattern · bimodal regime

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite maximale à la densité du développement
anglais
maximum development density threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data