Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
loi des valeurs extrêmes · distribution des valeurs extrêmes · théorie des valeurs extrêmes
anglais
extreme value distribution · generalised extreme value distribution
espagnol
distribución de valores extremos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plus basse altitude
anglais
lower elevations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoforme
anglais
ecomorphic variant
espagnol
ecoforma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période oxydante
anglais
oxidant episode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil emporté par satellite
anglais
satellite-borne instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étendue riveraine
anglais
park frontage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord coulissant · raccord à glissière
anglais
Slide Connector · Slide Connect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre météorologique de l'Armée de terre · CMA abrév.
anglais
Army Meteorological Centre · AMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Residua Limited GB
anglais
Residua Limited GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immeuble en construction
anglais
building under construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
draperies aurorales · rideau auroral
anglais
auroral draperies · auroral curtains
espagnol
colgaduras de la aurora · cortinas de la aurora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit village isolé · petit port isolé · hameau isolé
anglais
outport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argilo-siliceux
anglais
argillosiliceous · argillo-siliceous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cliché convergent · prise de vues convergente · prise de vue convergente · photographie en convergence
anglais
convergent photography · split image photography · split-vertical photography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saturé en cation · saturé en base
anglais
base saturated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions biotiques
anglais
biotic conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'occupation humaine
anglais
area of human activity · area of human settlement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haie bocagère
anglais
thick hedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture eutectique
anglais
eutectic texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet anti-pollution · système de filet
anglais
net boom · pollution net · netting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baryum
anglais
barium
espagnol
bario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actinide transuranien à longue période
anglais
long-lived transuranic actinide
espagnol
actínido transuránico de período largo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paysage marin
anglais
seascape
espagnol
paisaje marino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de cartographie et d'arpentage
anglais
survey and mapping program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau de Bishop
anglais
Bishop's ring
espagnol
anillo de Bishop

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data