Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
immersion nominale
anglais
nominal immersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction ministérielle de l'amélioration gestionnelle et administrative
anglais
Departmental Administration and Management Improvement Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut Hydrométéorologique de Formation et de Recherches · IHFR abrév.
anglais
Institut Hydrométéorologique de Formation et de Recherches · IHFR abrév.
espagnol
Instituto Hidrometeorológico de Formación Profesional e Investigación · IHFR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification écologique des terres
anglais
ecological land classification
espagnol
clasificación ecológica de tierras · clasificación ecológica de la tierra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
High Latitude Ecosystems as Sources and Sinks of Trace Gas INT · HESS abrév. INT
anglais
High Latitude Ecosystems as Sources and Sinks of Trace Gas INT · HESS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remodeler · transformer
anglais
remodel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société métisse de développement des Territoires du Nord-Ouest
anglais
Northwest Territories Métis Development Corporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embuage · formation de buée
anglais
fogging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soulèvement dans l'air chaud
anglais
overrunning warm air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service à faible taux d'émission
anglais
low-emissions service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de vol · FL abrév.
anglais
flight level · FL abrév.
espagnol
nivel de vuelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône d'Imhoff
anglais
Imhoff cone
espagnol
cono Imhoff · cono de Imhoff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
possibilité d'échange
anglais
exchangeability
espagnol
posibilidad de intercambio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de navire
anglais
ship's plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthélie
anglais
anthelion · countersun · counter sun · antisun
espagnol
anthelio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Scénarios de limitation accélérée des émissions
anglais
Accelerated Policies Scenarios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtration en profondeur
anglais
in-depth filtration · filtration in depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage · stockage des déchets · stockage des déchets radioactifs · stockage des déchets nucléaires · entreposage des déchets nucléaires · entreposage de déchets radioactifs · emmagasinement · entreposage
anglais
storage · waste storage · radioactive waste storage · nuclear waste storage
espagnol
almacenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de relations communautaires · mesure en matière de relations communautaires
anglais
community relations measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de détournement des déchets
anglais
waste diversion project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
danger chronique
anglais
chronic hazard · chronic toxic hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des subventions de formation scientifique dans le Nord
anglais
Northern Science Training Grants Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'affinage
anglais
refining zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestionnaire, Investissement stratégique et développement industriel
anglais
Manager, Strategic Investment and Industrial Diversification

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data