Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
zone de gestion du homard de la péninsule d'Eastport · ZGHPE abrév.
anglais
Eastport Peninsula Lobster Management Area · EPLMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région benthique
anglais
benthic region
espagnol
región béntica · zona béntica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur normalisé
anglais
standard impinger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine climacique
anglais
climatic zone
espagnol
dominio climácico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Année Européenne de la Conservation de la Nature
anglais
European Nature Conservation Year
espagnol
Año Europeo de la Conservación · Año Europeo de la Conservación de la Naturaleza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tangue
anglais
calcareous mud
espagnol
barro calcáreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de circulation
anglais
circulation index
espagnol
índice de la circulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de méso-échelle · modèle méso-échelle · modèle de moyenne échelle
anglais
mesoscale meteorological model · mesoscale model · meso-scale meteorology model · meso-scale model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glaneur · glaneuse
anglais
gleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration de drainage naturelle · réseau hydrographique naturel
anglais
natural drainage pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation hypsométrique
anglais
hypsometric equation · thickness relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de l'environnement CA
anglais
Environmental Secretariat CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement banc sur banc
anglais
rock block slide · block slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche expérimentale sur le rayonnement
anglais
Radiation Lab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac tachymictique
anglais
tachymictic lake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
location meublée · meublé · garni déconseillé · locatis déconseillé
anglais
furnished room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espérance de vie d'un réservoir
anglais
reservoir life expectancy
espagnol
vida útil de un embalse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de diminution du conditionnement
anglais
Packaging Reduction Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état des habitats
anglais
habitat status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut marais côtier · marais élevé de littoral
anglais
coastal high marsh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préoccupation élevée
anglais
high concern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vent d'ouest
anglais
westerly · westerly wind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet WILD
anglais
WILD Project · Wildlife in Learning Design Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission internationale d'érosion continentale
anglais
International Commission on Continental Erosion · ICCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data