Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

73,761 notions

français
relatif à la microflore
anglais
microfloral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence scientifique internationale sur la famille et la population
anglais
International Scientific Conference on Family and Population
espagnol
Conferencia Científica Internacional sobre la Familia y la Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biobarbotage
anglais
biosparging · bio-sparging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pollution par l'ocre
anglais
ochre pollution
espagnol
contaminación por ocre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
front qui s'affaiblit · front qui se dissipe · front qui s'atténue
anglais
weakening front

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décharge illégale · dépôt sauvage · décharge sauvage · rejet sauvage
anglais
illegal dumping · fly tipping · illegal tipping · uncontrolled tipping · midnight dumping · fly dumping · uncontrolled dumping
espagnol
vertimiento ilegal de basura · depósito ilegal de desechos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation d'étang
anglais
ponding
espagnol
estancamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut panaméricain de géographie et d'histoire
anglais
Pan American Institute of Geography and History · PAIGH abrév.
espagnol
Instituto Panamericano de Geografía e Historia · IPGH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ uniforme des courants · champ de courant uniforme · champ de courants homogènes · champ de vitesse constant
anglais
uniform current field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédicteur potentiel en altitude
anglais
upper air potential predictor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balise de danger
anglais
hazard beacon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrologie appliquée
anglais
applied hydrology
espagnol
hidrología aplicada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorofluorocarbure halogéné
anglais
halogenated chlorofluorocarbon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérosol organique primaire · AOP abrév.
anglais
primary organic aerosol · POA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de contraction
anglais
contraction coefficient
espagnol
coeficiente de contracción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de la basse mer
anglais
low water stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt des sulfures
anglais
sulphide deposition · sulfide deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Sutton CA
anglais
Sutton Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance d'appariement des points de calage
anglais
tic match tolerance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouffée
anglais
puff
espagnol
bocanada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante-fourmi
anglais
ant-plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge atmosphérique globale
anglais
global atmospheric burden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage de formation régional sur les cyclones tropicaux
anglais
Regional Workshop on Tropical Cyclones
espagnol
Curso práctico regional sobre ciclones tropicales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période sans gel
anglais
freeze-free period · frost-free season
espagnol
período sin heladas

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data