Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

177,101 notions

français
Disability-Related Supports: Costs and Delivery System for Selected Provinces CA
anglais
Disability-Related Supports: Costs and Delivery System for Selected Provinces CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guitare Dobro
anglais
resonator guitar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
femme maltraitée · femme victime de mauvais traitements
anglais
abused woman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage dans le cœur
anglais
assembly in core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal d'interrogation
anglais
querying terminal
espagnol
terminal de consulta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyant à diodes électroluminescentes · voyant à DEL · voyant DEL
anglais
LED indicator · light emitting diode indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jour et heure certains
anglais
fixed day and hour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment de bouteille
anglais
bottle fragment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraise dentaire
anglais
dental drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donner suite à des dénonciations
anglais
act on disclosures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exciper de son impuissance
anglais
stultify itself

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet boomtown
anglais
boomtown effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mordu des rails
anglais
railway buff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réforme universitaire
anglais
university reform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rédacteur en chef CA · Rédactrice en chef CA
anglais
Managing Editor CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissances syndicales
anglais
big labour · big labor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renforcement intermittent
anglais
intermittent reinforcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ligue de Kanesatake pour la démocratie
anglais
Kanesatake League for Democracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projets de recherche
anglais
Research Studies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poinçon à feston
anglais
scalloping punch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mains dans les poches
anglais
with no worry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data