Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

177,101 notions

français
classe virtuelle en audioconférence · classe virtuelle via audio conférence · classe virtuelle en audio · classe virtuelle via audioconférence
anglais
audioconference virtual class · audio conference virtual class · audio conferencing virtual class · audioconferencing virtual class
espagnol
clase virtual por audioconferencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parti nationaliste basque
anglais
Basque Nationalist Party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement d'enseignement privé · école privée · établissement privé
anglais
private school · private educational institution · private institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dawson CA · Ville de Dawson CA · Dawson City CA déconseillé
anglais
Dawson CA · Town of Dawson CA · Dawson City CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalogue par mots typiques
anglais
catchword catalogue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conjoncture géostratégique
anglais
geostrategic condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cueillette
anglais
food-collecting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
s'enchevêtrer
anglais
spaghetti

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un peuple, une langue, un pays
anglais
Hindu, Hindi, Hindustan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de traitement des toxicomanes en milieu correctionnel CA
anglais
Correctional Model of Substance Abuse Treatment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notice
anglais
instruction leaflet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agence de presse
anglais
news agency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut d'études et de recherche sur l'arabisation · IERA abrév.
anglais
Institute of Studies and Research on Arabization · ISRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prototype à petite échelle
anglais
bench-scale prototype

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double courbure inversée
anglais
double curved surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rédacteur-gérant
anglais
editor-manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac à main · sac
anglais
handbag · purse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse-relais · réponse transitoire · réponse-liaison · réponse de jonction
anglais
bridge response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de lecture silencieuse
anglais
silent reading test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blackfishing
anglais
Blackfishing · blackfishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rabot à plancher
anglais
floor plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à carburant liquide
anglais
burning fluid lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remontage du canon
anglais
assembling the cannon

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data