Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

164,348 notions

français
Guidelines for the Preparation of Terms of Reference for an Environmental Impact Statement for an Industrial Facility CA
anglais
Guidelines for the Preparation of Terms of Reference for an Environmental Impact Statement for an Industrial Facility CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif automatique
anglais
automatic instrumentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tricot gaufré
anglais
crimpknit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rehausse sécurité latérale
anglais
safety frame heigtener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier blanchi
anglais
whitened steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
typomètre
anglais
typometer · type gauge · type-gauge · type gage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte de surpression
anglais
blowout door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue à déport nul
anglais
zeroset wheel · zero offset wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur à laser
anglais
laser simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peinture antibase
anglais
alkali-resistant paint · alkali resisting paint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan d'action sur la sécurité alimentaire mondiale · Plan d'action pour la sécurité alimentaire mondiale
anglais
Plan of Action on World Food Security
espagnol
Plan de Acción sobre Seguridad Alimentaria Mundial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composite
anglais
composite
espagnol
composición · composite déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barilleur · poseur de bobines
anglais
battery hand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition d'enroulage du fil
anglais
yarn-winding condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à double flux
anglais
double flow turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aile delta gothique
anglais
gothic delta wing · Gothic delta wing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur de voilure
anglais
wing-mounted engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sac à bandoulière
anglais
shoulder bag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micromètre de haute précision
anglais
hi-precision micrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de fluage
anglais
rate of creep · creep rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boisson alimentaire liquide
anglais
liquid food drink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule normalisé
anglais
unit mould · unit mold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brosse à brunir
anglais
burnishing brush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classeur de premier étage
anglais
primary screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data