Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

164,348 notions

français
fil de film coupé · fil de bandelette
anglais
slit film yarn · slit film · slit-film · flat-film yarn · slit tape yarn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne porte-presseur
anglais
clamp support column
espagnol
columna porta-pisones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange pour salage à sec
anglais
dry-curing mixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression au laser · lasographie
anglais
lasography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis d'alignement de la tête
anglais
head alignment screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inverseur de marche
anglais
reverse gearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage de conformité pour les produits emballés
anglais
acceptance sampling of packaged commodities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue à colonnes
anglais
column wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aéronef à voilure
anglais
winged aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-matrice
anglais
counter die · counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Norme pour les crevettes en conserve
anglais
Canned Shrimp Standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carreau semi-vitrifié · tuile semi-vitrifiée
anglais
semi-vitrified tile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre à joues
anglais
jaw cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur de polymère
anglais
polymizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dragéification en sec
anglais
dry sugar coating
espagnol
grageado en seco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cerfeuil · cerfeuil cultivé · cerfeuil des jardins
anglais
chervil
espagnol
perifollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérofermentaire
anglais
heterofermentative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement localisé
anglais
spot application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de générateur
anglais
generator circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps étranger
anglais
foreign body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne mécanisée d'abattage
anglais
slaughter and dressing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur de la machine
anglais
machine length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre de la rallonge de table de rabotage
anglais
table extension roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de propulsion
anglais
propulsion unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité des problèmes de génie des sols en milieu urbain
anglais
Subcommittee on Urban Engineering Terrain Problems

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data