Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

164,348 notions

français
pot à mousser le lait
anglais
milk frother

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille radiant rectangulaire · radiant rectangulaire
anglais
elongated radiant · elongated radiant cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité clinique
anglais
clinical effectiveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression et publication · service de l'impression et de la publication
anglais
media production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale de vol
anglais
three axis data generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non tanné · non durci
anglais
unhardened

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scie à chariot
anglais
slide saw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faible concentration d'écales
anglais
low hulls

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence intermédiaire
anglais
mid grade gasoline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épurateur électronique · purgeur électronique
anglais
electronic clearer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article tricoté
anglais
knitted article · knit article

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément tournant
anglais
rotary lock-handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de sensibilisation des détaillants d'équipement nautique
anglais
Marine Retailer Awareness Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospective inspirée du design
anglais
design fiction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes de mélanges et d'ouverture
anglais
mixing and opening lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grume de sciage
anglais
saw log · sawlog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sucre cristallisé médium
anglais
medium granulated sugar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'images de dessins canadiens
anglais
Canadian Design Imaging System · CANDIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois traînard
anglais
neap · neaped timber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotors en tandem
anglais
tandem rotors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de coupe
anglais
web cut-off device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à poussière
anglais
dust filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data