Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

164,348 notions

français
bois d'occasion
anglais
opportunity wood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équerre de machiniste
anglais
machinist square

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglementation des décharges
anglais
discharge regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remorque forestière
anglais
logging trailer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bon ancrage
anglais
proper anchorage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de mouillage
anglais
anchor station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de masse
anglais
grounding point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galvanotechnique
anglais
galvanotechnique
espagnol
galvanotecnia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouclier arrière
anglais
rear protective molding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à engrenage triphasé
anglais
three-phase gear motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de calcul · valeur de dimensionnement
anglais
design value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masque respiratoire à deux cartouches · masque respiratoire à double cartouche
anglais
dual cartridge respirator · twin cartridge respirator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manche de scie passe-partout à deux poignées
anglais
two-handed crosscut saw handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basculement rocheux
anglais
rock topple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur céramique · condensateur en céramique
anglais
ceramic capacitor
espagnol
capacitor cerámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal d'alimentation en étoile · canal d'alimentation multiple
anglais
cross feed multi-gating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perpendicularité du déplacement transversal du chariot à l'axe de la pointe vive
anglais
squareness of cross slide movement to the spindle axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salon de l'alimentation du Pacifique - 1986
anglais
Food Pacific 86

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balai à aube
anglais
blade-type pool brush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantification
anglais
quantization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bonnet à plumes
anglais
feather bonnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bec de bord d'attaque automatique
anglais
automatically extending slat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
survitesse
anglais
overspeed
espagnol
sobrevelocidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data