Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
gestion financière et administration de l'informatique · GFAI abrév.
anglais
EDP financial management and administration · EFMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier céramique à double rangée de connexions
anglais
cerdip package · ceramic dual-inline-package
espagnol
encapsulado Cerdip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infrastructure dorsale
anglais
backbone infrastructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de syntaxe
anglais
syntax program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien technique de la SIF
anglais
FIS Technical Support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre dynamique à paquets
anglais
dynamic packet filter · stateful packet filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de montage vidéo assisté par intelligence artificielle · logiciel de montage vidéo assisté par IA · logiciel de montage vidéo IA
anglais
artificial intelligence video editing software · AI video editing software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau social mobile
anglais
mobile social network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
validation Ada
anglais
Ada validation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine de bande perforée
anglais
blank spool
espagnol
bobina en blanco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visibilité auto-récursive
anglais
self-recursive visibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de répartition · facteur d'affectation
anglais
allocation factor
espagnol
factor de asignación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convergence fixe-mobile · convergence des réseaux fixes et mobiles
anglais
fixed-mobile convergence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquet de mise en production
anglais
release package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de gestion des systèmes partagés
anglais
shared-systems management function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyramide régulière simple
anglais
single pyramidal pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur de service CCR intermédiaire · intermédiaire
anglais
intermediate CCR service-user · intermediate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'excellence en informatique CA
anglais
Centre of Excellence in Information Technology CA · CEI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de vol ordinateur
anglais
computer generated flight plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de diagnostic
anglais
diagnostics management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture à jeton circulant
anglais
token passing architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système noyé
anglais
flooded system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-mesure à laser à rayons X
anglais
X-ray laser countermeasure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur d'impulsions à seuil
anglais
biased pulse amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normalisation des poids
anglais
normalization of weights

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data