Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
protocole CIFS · CIFS abrév.
anglais
Common Internet File System · CIFS abrév.
espagnol
sistema de archivos de Internet común · CIFS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secret parfait
anglais
perfect secrecy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NEO Professional Development Report Windows Version 1.0 CA
anglais
NEO Professional Development Report Windows Version 1.0 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur intégré
anglais
built-in connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointeur d'étiquette · pointeur
anglais
leader line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chronomicromètre
anglais
time interval meter · TIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Czochralski · méthode Czochralski · technique Czochralski
anglais
Czochralski process · Czochralski crystal growth process · Czochralski method · Czochralski technique · CZ process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œillet de mise à la terre
anglais
ground eyelet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de flamme
anglais
flame simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur de faisceaux variable
anglais
variable beamsplitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve de médias effacés · réserve de médias de travail
anglais
scratch media pool · scratch pool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ texte vide
anglais
empty text field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur du courrier
anglais
mailing list manager · mail exploder · mail broadcast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur de raie spectrale
anglais
spectral linewidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indiscrétion au centre de commutation
anglais
eavesdropping at switching centre · eavesdropping at switching center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie variable d'un article
anglais
variant part of a record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film photothermoplastique
anglais
photothermoplastic film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristiques mécaniques
anglais
mechanical configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de mémoire
anglais
integrated memory controller · memory controller hub · IMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de lecture
anglais
playback control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul situationnel
anglais
situation calculus · situational calculus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état de polarité électrique
anglais
electrical polarity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à décharge électrique · laser EDL
anglais
electric discharge laser · electrical-discharge laser · EDL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data