Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
fichier local de modification de la configuration
anglais
local configuration modification file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégazeur · getter
anglais
getter · degasser
espagnol
getter · desgasificador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illumination laser
anglais
laser illumination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission diffuse orthotrope · transmission diffuse uniforme
anglais
uniform diffuse transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur d'adresse
anglais
address decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma directeur
anglais
master plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérojonction
anglais
heterojunction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode quadratique
anglais
quadratic probing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administrateur du service SwetScan
anglais
Swetsmaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soulignage · trait de soulignement
anglais
underscore · underline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'ordonnancement séquentiel · programmateur séquentiel
anglais
sequential scheduling system
espagnol
sistema de programación secuencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte de terminal
anglais
terminal port
espagnol
puerto terminal · acceso terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance améliorée par l'IA · surveillance améliorée par l'intelligence artificielle
anglais
AI-enhanced surveillance · AI-augmented surveillance · artificial intelligence-enhanced surveillance · artificial intelligence-augmented surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module maintenance · module PM
anglais
plant maintenance module · PM module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle adaptatif
anglais
adaptive model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de trame
anglais
frame loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode à jonction
anglais
junction rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant à semi-conducteurs · composant semi-conducteurs
anglais
solid state component
espagnol
componente transistorizado · componente con semiconductores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase de projet
anglais
project phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de reconnaissance
anglais
recognition function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie d'acheminement par câble de fibres optiques
anglais
fibre cable route

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à géométrie en ruban
anglais
stripe-geometry laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisateur au centre
anglais
user-centricity
espagnol
paradigma centrado en el usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données relationnelle à traitement massivement parallèle
anglais
massively parallel processing relational database · MPP relational database
espagnol
base de datos relacional de procesamiento paralelo masivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saut proche · saut intrasegment
anglais
near jump

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data