Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
répéteur unidirectionnel
anglais
one-way repeater · unidirectional repeater
espagnol
repetidor unidireccional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation à découpage
anglais
automatic cutting feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transitron
anglais
transitron circuit
espagnol
circuito transitrón · circuito de transitrón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la technologie informatique
anglais
Information Technology Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-acquisition de licences
anglais
under-licensing
espagnol
sublicenciamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment marqueur
anglais
marker segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas de programme
anglais
program step
espagnol
paso de programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-ensemble de simulation par ordinateur · système de simulation par ordinateur
anglais
computer simulation subsystem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imagination artificielle
anglais
artificial imagination · synthetic imagination · machine imagination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de portage
anglais
strength member

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neuroprothèse hybride
anglais
hybrid neuroprosthesis · hybrid neural prosthesis · HNP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contexte linguistique
anglais
linguistic context

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré spécifique à un client · circuit intégré spécifique client · circuit intégré client · circuit client
anglais
user specific integrated circuit · customer specific IC · USIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix de l'urgence de remise
anglais
grade of delivery selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mappage de formes
anglais
shape mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convolutionner · convoluer · convoler
anglais
convolve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de souris
anglais
mouse driver
espagnol
controlador de dispositivo de ratón · controlador del ratón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stage à l'intention des travailleurs du savoir
anglais
Knowledge Worker Internship Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme en lumière transmise
anglais
transmitted light hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement impossible à soutenir
anglais
non-supportable environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste plan comptable
anglais
chart of account item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photodétecteur · photorécepteur · détecteur de lumière · détecteur photo-électrique · détecteur photoélectrique · détecteur optique
anglais
photodetector · light-sensitive detector · light sensor photodevice · photodevice · optical detector · light detector · photosensor · photoelectric detector · PD abrév.
espagnol
fotorreceptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapidité d'échauffement de la cathode
anglais
cathode heating rate
espagnol
rapidez de calentamiento del cátodo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de formulaire
anglais
form structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit-programme utilitaire
anglais
Utilities Program Product

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data