Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
traitement monotâche
anglais
single tasking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppresseur d'écho terminal simple
anglais
half terminal echo suppressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La GI - Au service des affaires CA
anglais
IM - Taking Care of Business CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de métrologie et d'assurance de la qualité
anglais
metrics and quality officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système qui fonctionne sur Internet
anglais
Internet enabled system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès à large bande · accès à la bande passante · accès aux services à large bande
anglais
broadband access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-programme d'entretien lié à la sécurité
anglais
security-related routine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations des réseaux de production
anglais
Production Network Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo-banque
anglais
video banking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bits par pixel
anglais
bits per pixel · BPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de promotion de la connectivité et de l'automatisation du système de transport · PPCAST,PCAST abrév.
anglais
Program to Advance Connectivity and Automation in the Transportation System · PACATS,ACATS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression d'hologrammes
anglais
hologram compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'amélioration d'images
anglais
image enhancement algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à deux sorties
anglais
double-ended gate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portefeuille déterministe
anglais
deterministic wallet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie vulnérable · canal exploitable
anglais
exploitable channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur enfichable
anglais
plug-in oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaillance du matériel · défaillance matérielle
anglais
hardware failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à tubes scellés
anglais
sealed tube laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version fenêtre · version «Frame» · version avec cadres
anglais
Frames version

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion de base de données vectorielles · SGBDV abrév.
anglais
vector database management system · VDBMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel puissant · logiciel privilégié
anglais
powerful software · privilege software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle conditionnel
anglais
conditional checking · conditional check

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attente de fin d'interaction utilisateur
anglais
waiting for end of user interaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data