Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
service ne ligne axé sur les citoyens
anglais
citizen-centric on-line service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération d'ordinateur · génération
anglais
computer generation
espagnol
generación del computador · generación de la computadora · generación del ordenador ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure déclenchée par l'événement · procédure déclenchée par l'évènement
anglais
event driven procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
public désigné
anglais
designated public

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à transitron
anglais
transitron oscillator
espagnol
circuito oscilador de transitrón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à détente
anglais
expansion engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parcours de charge de travail de l'unité · ALB2 abrév.
anglais
browse unit workload · ALB2 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de réseaux locaux haute vitesse
anglais
high speed local area network service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microgalvanisation
anglais
microgalvanic process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de l'informatique
anglais
Informatics Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de stockage
anglais
storage switch
espagnol
conmutador de almacenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau-navette
anglais
beam shuttle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie pour évaluation/sélection musicale
anglais
music evaluation/selection copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouvernement en direct bien rodé · cybergouvernement parfaitement rodé · cybergouvernement évolué
anglais
fully mature on-line government

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composabilité · compositionnalité · compositionalité
anglais
compositionality · chunkiness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des privilèges axée sur l'annuaire de l'ICP · gestion des droits d'accès axée sur l'annuaire de l'ICP
anglais
PKI directory-driven privilege management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur balistique pour mortier · calculateur de tir de mortier
anglais
mortar ballistic computer · mortar fire-data computer · mortar ballistics computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage à matrice passive · affichage couleur à matrice passive
anglais
passive-matrix display · passive matrix display · passive-matrix color display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur spatial de lumière à microcanaux
anglais
microchannel spatial light modulator · MSLM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'approximation polygonale
anglais
polygonal approximation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact sans chevauchement
anglais
break-before-make contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
InfoSanté CA · Réseau InfoSanté CA
anglais
InfoHealth CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Center for Countering Digital Hate · Centre contre la haine en ligne · CCDH abrév.
anglais
Center for Countering Digital Hate · CCDH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répondeur téléphonique intelligent
anglais
intelligent telephone answering machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data