Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
agrégation sous champ
anglais
field aggregation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de recherche d'arbre recouvrant de poids minimum de Cheriton-Tarjan · algorithme de recherche d'arbre couvrant minimum de Cheriton-Tarjan
anglais
Cheriton-Tarjan minimum weight spanning tree algorithm · Cheriton-Tarjan minimum spanning tree algorithm · Cheriton-Tarjan algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférence automatisée
anglais
automated inference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drone alimenté au laser
anglais
laser-powered drone · laser-charging drone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur d'interface
anglais
interface computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index des matières établies par ordinateur et rangées par ordre alphabétique
anglais
computer-produced subject index arranged alphabetically

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de licence d'utilisation
anglais
license string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit binaire constant · débit constant
anglais
constant bit rate · CBR abrév.
espagnol
velocidad binaria constante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de sous-décisions
anglais
subdecision tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puce cryptographique
anglais
cryptographic microchip · cryptographic chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à réaction négative · amplificateur à contre-réaction · amplificateur à rétroaction négative
anglais
negative-feedback amplifier · inverse feedback amplifier
espagnol
amplificador de realimentación negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis aux systèmes automatisés
anglais
Automated Systems Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de test locale
anglais
local test method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur de commandes
anglais
command processor · command sequence processor · CP abrév.
espagnol
procesador de instrucciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de la configuration et des noms
anglais
configuration and name management · CM abrév.
espagnol
gestión de la configuración y de nombres · administración de la configuración y de nombres MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de balise HTML · nom de balise
anglais
tag name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de topographie mémoire
anglais
page table entry · PTE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme-composant
anglais
component hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion données/texte
anglais
data/text merge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme du kangourou
anglais
kangaroo algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture de session anonyme · connexion anonyme
anglais
anonymous login · anonymous logon
espagnol
inicio de sesión anónimo · acceso anónimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de disque · lecteur · unité de disque
anglais
disk drive · disk unit · disk storage drive · magnetic disk drive
espagnol
unidad de disco · unidad de discos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de vieillissement
anglais
ageing effect · degradation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier permanent · fichier de référence
anglais
reference file · constant file · residing file
espagnol
archivo de referencia · fichero de referencia ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur graphique interactif
anglais
interactive graphics editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data