Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
visuel d'état
anglais
status display unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dopage modulé
anglais
modulation doping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Czochralski sous encapsulation liquide
anglais
liquid encapsulated Czochralski · LEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de force brute
anglais
brute force program
espagnol
programa de fuerza bruta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de bulles magnétiques · réseau de bulles
anglais
magnetic bubble network · bubble network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte · portillon
anglais
gate · gate circuit
espagnol
circuito compuerta · circuito puerta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité logique secondaire
anglais
secondary logical unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de traitement de texte
anglais
word processing terminal
espagnol
terminal de procesamiento de palabras · terminal de tratamiento de textos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau plus élevé
anglais
higher level
espagnol
nivel mayor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archives d'images numériques
anglais
digital image archive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de référence
anglais
callout number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-transaction
anglais
subtransaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faux positif · fausse alarme
anglais
false positive · false alarm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser à hétérojonction double
anglais
double heterojunction laser diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur utilisateur
anglais
user area · UA abrév.
espagnol
área para usuarios · área del usuario · área de usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergot de positionnement de la cartouche
anglais
cartridge positioning stud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage de dispersion
anglais
dispersion shift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture programmable · analyse programmable · exploration programmable
anglais
programmable scan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement combiné
anglais
record complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à cathode froide
anglais
cold-cathode tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement métaphorique
anglais
metaphorical reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition
anglais
decomposition · knowledge decomposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse topologique des données
anglais
topological data analysis · TDA abrév.
espagnol
análisis topológico de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data