Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
matériel d'acheminement des données
anglais
information-handling equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modificateur
anglais
modifier
espagnol
modificador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'interrogation structurée
anglais
procedural query capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle intertrame
anglais
interframe interval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptanalyse différentielle
anglais
differential cryptanalysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection simultanée · sélection combinatoire
anglais
coincident selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme LT
anglais
logic theory machine · Logic Theorist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index permuté
anglais
permuted index
espagnol
índice permutado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CT&R
anglais
Command, Telemetry & Ranging (bus) · CT&R abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur d'électrons
anglais
electron processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran de verrouillage intelligent
anglais
contextual lock screen · contextual lockscreen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnalité multimédia synchronisée
anglais
synchronized multimedia functionality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation en longueur variable
anglais
variable length representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation d'agrégation
anglais
is-a-part-of link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de télécommunications sans fil · STSF abrév.
anglais
Wireless Communication Service · WCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information contextuelle
anglais
contextual information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biquinaire
anglais
biquinary
espagnol
biquinario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment logique
anglais
logical segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'adaptation des paramètres
anglais
parameter adaptation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri externe
anglais
external sort
espagnol
clasificación externa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation par décade
anglais
decade switching
espagnol
conmutación por décadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à fréquence variable par bonds de 100 kHz
anglais
100-kHz stepped oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-parleur intelligent
anglais
smart speaker · voice speaker · voice-controlled speaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de description
anglais
description language · descriptive language
espagnol
lenguaje descriptivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data