Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
prédéfini · incorporé · intrinsèque
anglais
predefined · built-in · intrinsic
espagnol
predefinido · incorporado · integrado · intrínseco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
origine du système de coordonnées machine
anglais
machine coordinate origin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format U · format de longueur inconnue
anglais
U format · unnumbered format
espagnol
formato U

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance classificatoire
anglais
classification knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission induite
anglais
induced emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informations sur le rapprochement et l'excédent
anglais
matching and tolerance information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de base de connaissances
anglais
knowledge base management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de diffraction holographique
anglais
holographic diffraction grating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointeur en I · pointeur d'insertion
anglais
I-beam pointer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composants appariés
anglais
matched device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piloté par paramètres
anglais
parameter driven
espagnol
dirigido por parámetros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application opérationnelle commune
anglais
common business application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration d'adresses
anglais
address administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode contigu
anglais
contiguous mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme du plus court chemin
anglais
shortest-path algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube-compteur à source gazeuse
anglais
gas-sample counter tube
espagnol
tubo contador de muestra gaseosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aligneuse de masque à répétition de projection
anglais
wafer stepper · projection step-and-repeat mask aligner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépassement de limite
anglais
boundary violation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal Internet
anglais
Internet terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur de mise en route
anglais
start-up key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parcours d'apprentissage · chemin d'apprentissage
anglais
learning path
espagnol
camino de aprendizaje · trayectoria de aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur d'environnement EMS
anglais
EMS context switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fin de message
anglais
end of message · EOM abrév.
espagnol
fin de mensaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équivalence sémantique
anglais
semantical equivalence

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data