Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
INDEX dans l'instruction DISPLAY
anglais
INDEX in DISPLAY statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément holographique
anglais
holographic element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur à écran tactile
anglais
screen sensitive computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur d'images achromatiques
anglais
achromatic image detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alignement vertical dans les cellules
anglais
vertical alignment in cells

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure sémantique
anglais
semantic structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données d'analyse · données de détection
anglais
sense data · sensing data
espagnol
datos detectores · datos detectores de errores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouver le point nul
anglais
nulling · electromechanical nulling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état qualitatif
anglais
qualitative state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle statique
anglais
static check
espagnol
control estático · comprobación estática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation à l'épreuve des virus · système d'exploitation imperméable aux virus
anglais
virus-proof operating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saturer
anglais
saturate
espagnol
saturar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre candidat
anglais
candidate frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Se connecter à l'Internet des objets CA
anglais
Connecting with the Internet of Things CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
primitive cryptographique
anglais
cryptographic primitive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement entre les conducteurs
anglais
conductor spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique de décodage
anglais
decoding logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de vide · entrée d'air
anglais
air leak
espagnol
pérdida en vacío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal sonore de largeur de bande · signal son de largeur de bande
anglais
broadband sound signal
espagnol
señal sonora de banda ancha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de sortie
anglais
output circuit
espagnol
circuito de salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criminalistique infonuagique
anglais
cloud forensics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allocation de la mémoire tampon statique · allocation du tampon statique · affectation statique de mémoire tampon · stockage statique en mémoire tampon
anglais
static buffer allocation · static buffering
espagnol
asignación de memoria intermedia estática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-programme d'impression
anglais
printing routine
espagnol
rutina de impresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'entrée-sortie de tubes
anglais
pipe device

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data