Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
macro non clavier
anglais
non-keyboard macro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de présélection
anglais
screening level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe non orienté · multigraphe
anglais
nondirected graph · multigraph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équilibrage de la charge de calcul
anglais
computational load balancing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des relations d'entreprise · gestion des relations des entreprises
anglais
enterprise relationship management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthodologie spécifique
anglais
full-custom design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atomicité · propriété d'atomicité
anglais
atomicity · atomicity property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctions de présentations
anglais
presentation functions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage algébrique · langage de calcul
anglais
algebraic language
espagnol
lenguaje algebraico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à structure non imposée · à structure non figée · à structure libre
anglais
free-form · free-format · formatless

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de rotation de l'hologramme
anglais
hologram rotation angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permutable par l'utilisateur
anglais
user-swappable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaisseur d'entités nommées
anglais
named entity recognizer
espagnol
reconocedor de entidades nombradas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de représentation de la connaissance
anglais
knowledge representation tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CMIP Over TCP/IP · CMOT abrév.
anglais
CMIP Over TCP/IP · CMOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail du Gouvernement en direct sur les métadonnées · Groupe de travail du GED sur les métadonnées · GTGEDM abrév.
anglais
Government On-Line Metadata Working Group · GOL Metadata Working Group · GOL MWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'apprentissage de préférences
anglais
preference learning model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courrier · envoi
anglais
mail entry · mailing · mail item · piece of mail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri magnétique
anglais
magnetic sorting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antémémorisable · cachable
anglais
cacheable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétention des données · conservation des données
anglais
data retention · retention of information
espagnol
retención de datos · conservación de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harmoniques pures
anglais
integral harmonics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge d'entrée
anglais
input loading · input load
espagnol
carga de entrada

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data