Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
liaison par canal
anglais
channel link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de déception opérationnel · plan de déception opérationnelle
anglais
operational deception plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur
anglais
time-pulse distributor
espagnol
distribuidor de tiempo-impulso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semiconducteur III-V
anglais
III/V semiconductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de confiance
anglais
trusted code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier porteur original
anglais
original carrier file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie vocale de visualisation de pages Web
anglais
voice web page viewing technology · voice Web-page-viewing technology
espagnol
tecnología vocal de visualización de páginas web

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre positif
anglais
positive number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptabiliser une sortie de marchandise
anglais
post goods issue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aidé par logiciel
anglais
software supported

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de préchauffage
anglais
preheating time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande pilote pour format vertical · bande pour format à la française
anglais
vertical format unit tape · format tape · VFU tape · vertical format loop · form loop · vertical format unit loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre des noms de domaine
anglais
domain name registry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier du Système canadien de documentation sur les transports
anglais
Canadian Transportation Documentation System file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie de l'information de pointe
anglais
advanced information technology · AIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage flexible, ouvert et à distance · apprentissage FOD
anglais
open and flexible distance learning · flexible open and distance learning · flexible open distance learning · FOD learning · OFDL abrév.
espagnol
aprendizaje a distancia, abierto y flexible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement par caractères · traitement en mode caractère
anglais
character mode processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'échange du savoir CA · SES abrév. CA · Service d'échange de logiciels CA déconseillé
anglais
Knowledge Exchange Service CA · KES abrév. CA · Software Exchange Service CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agilité de chiffrement · agilité cryptographique
anglais
cryptographic agility · crypto agility
espagnol
agilidad criptográfica · criptografía personal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface-utilisateur normalisée
anglais
standardized user interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès par clé · accès direct par clé
anglais
keyed access · keyed direct access
espagnol
acceso directo por claves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée théorique du travail
anglais
planned working time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à l'échelle atomique
anglais
atomic-scale circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assertion propositionnelle
anglais
propositional assertion

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data