Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
intensité de pompage
anglais
pumping intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macroprogrammation
anglais
macroprogramming · macro-programming
espagnol
programación de macroinstrucciones · macroprogramación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de rapports financiers
anglais
financial reporting account · FRA abrév.
espagnol
cuenta de informes financieros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjonction implicite
anglais
implicit disjunction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus ascendant
anglais
bottom-up process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cybermétrie
anglais
cybermetrics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien d'entretien · technicien - service aux clients
anglais
customer engineer · CE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche logarithmique
anglais
logarithmic search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de codage de Services gouvernementaux Canada · tableau de codage de SGC
anglais
Government Services Canada coding table · GSC coding table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de fichier du script
anglais
script's filename

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de compteur
anglais
counter capacity
espagnol
capacidad de contador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rail d'alimentation
anglais
feed rail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des métadonnées
anglais
parsing metadata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
didacticiel génératif
anglais
generative tutorial · generative courseware · generative educational software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ventura 10 INT
anglais
Ventura 10 INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment de DIB
anglais
DIB fragment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glisser et copier
anglais
drag and copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande permanente/contractuelle
anglais
blanket/contract purchase order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel de barrière
anglais
barrier potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation de soudure
anglais
bond separation · bonding separation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique théorique
anglais
theoretical computer science · TCS abrév.
espagnol
informática teórica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explorateur à disque
anglais
disk scanner · disc scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléréadaptation
anglais
telerehabilitation · tele-rehabilitation · telemedicine rehabilitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data