Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
modèle d'éléments finis · FEM
anglais
Finite Element Model · FEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source de connaissances · source de connaissance
anglais
knowledge source · KS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre d'entrées de numéros de série
anglais
number of serial entries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prothèse neuro-cybernétique
anglais
neuro-cybernetical prosthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement médical
anglais
medical reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mixage · fusion · mashup
anglais
mash-up · mashup
espagnol
mashup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran à diodes électroluminescentes miniatures · écran à mini-DEL
anglais
miniature light-emitting diode display · mini-LED display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier principal de CDAO
anglais
CADD master file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en correspondance les documents avec les URI
anglais
map the documents to URIs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échéance
anglais
date/deadline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse par mots
anglais
word synthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité transformationnelle
anglais
transformational unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique de modèle
anglais
model logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma global
anglais
generalized block diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de sélection de cartouche
anglais
font cartridge select indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur dynamique
anglais
dynamic error
espagnol
error dinámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de données portatif · terminal portable · TDP abrév.
anglais
portable data terminal · portable terminal · PDT abrév.
espagnol
terminal portátil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de déduction
anglais
deduction date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction du contingent d'absences
anglais
correction of absence quota

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état d'environnement · état environnemental
anglais
environment state · environmental state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre de système
anglais
system title

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau incohérent
anglais
incoherent fibre bundle · incoherent bundle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'aide à la décision clinique · système d'aide à la décision médicale · SADC abrév.
anglais
clinical decision support system · computer-aided medical decision system · CDSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle d'apprentissage
anglais
learning cycle · processing cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animatronique
anglais
animatronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data