Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
compte d'actif fournisseur · compte actif d'Oracle Payables
anglais
AP asset account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation différée · évaluation retardée
anglais
delayed evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur-vérificateur
anglais
generator/checker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionneur électrique d'énergie · EPC abrév.
anglais
electrical power conditioner · EPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de datagramme utilisateur · UDP abrév.
anglais
User Datagram Protocol · UDP abrév.
espagnol
protocolo de datagramas de usuario · UDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de canal
anglais
channeling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme sélecteur de conséquences
anglais
consequence finding program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntonisation par sélection · accord à faible sélectivité
anglais
broad tuning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état semi-actif
anglais
transition state · semi-active state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage en parallèle
anglais
parallel connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu éducatif · jeu didactique
anglais
instructional game · educative game · educational game
espagnol
juego didáctico · juego educativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de mesure pour les circuits de données
anglais
data circuit test set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de production contextuelle
anglais
contextual production rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble extracteur de données/combinateur
anglais
data extractor/combiner unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil qui déterminent l'impact (éminceur de programmes)
anglais
impact determining tool (program slicer)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'acquisition
anglais
acquisition model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur d'exploitation orienté objet
anglais
object-monitor · object-oriented monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spirale
anglais
spiral pattern · spiral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de bataille simulé
anglais
simulated battlefield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de compétences en infonuagique
anglais
Cloud Competency Centre
espagnol
Centro de Competencias en relación con la Nube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure invariante
anglais
invariant structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précompilation
anglais
precompilation
espagnol
precompilación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage sectoriel
anglais
sectorial coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data